×
仆街(粤拼:puk1 gaai1,亦作英文字母:PK),在粤语中是惯用语及俗语,雷同官话的“混蛋”。 “仆街”原意是跌倒在街道上死在路边,而无人替其收尸。 主流如电影、电视、电视剧、报章、杂志、互联网讨论区及论坛等媒体,以至漫画、涂鸦等次文化中皆可见“仆街”之使用。
People also ask
扑街(pū jiē),源自粤语,正确的字是仆街,原本指跌倒在马路上,现指跌倒,所以普通话里很多时错用了“扑”去代替。仆街也有自嘲的意思,譬如“今次仆街”,指这次惨了、 ...
Aug 14, 2015 · 扑街是什么意思 · 1、粤语里面的骂人的用词。 · 2、扑(仆)你臭街丫!跟“踩”人差不多,例如某个人做某某事比你做的好,嚣张的挑衅你,炫耀自己的成绩,于是, ...
Apr 1, 2015 · 其实很简单,就是“死在大街上”(凭空遇险、无人搭救,多倒霉!),相当于大陆南北方的“死鬼”、“该死的”,一种诅咒语。一般并无十分恶意,俗语“一咒十年旺” ...
Jul 12, 2019 · “扑街”,这个词在广东话中应用十分广泛,直译意思就是“往前摔倒/扑倒在街上”,但却是一个骂人的粤语词语。
Jan 2, 2022 · “扑街”这个词来自于英语poor guy的音译。它的来源有很多种说法,其中一个比较多人认同的说法是十八、十九世纪的时候,许多英国商人看到广州码头上很多 ...
扑街扑街(pok gai),本意是咒人的一个词语,也作“倒霉”“该死”的意思。熟人之间开玩笑也会使用该词语。 2.
在粤语中为骂人或诅咒人的话。“扑街”,动名词,意思是“扑倒在街上”,指躺马路,也有作贱任人踩之意,网络自嘲没事去扑街,指的是在街上瘫着放松,一般乞丐之类的经常在躺 ...
原為黑道用語。原意指仆卧在街道上,死在路邊而無人替其收屍。暗指眾叛親離或親信全被誅滅。亦有說法稱來自英語 poor guy,但可信度較低。
Dec 28, 2022 · 扑街是什么意思广东话怎么说 · #粤语@出你心中的那个吧#广东奇妙夜#百万 · 脏话虽然脏,却也是各地文化不可缺少的一部分。 · 大家知道广府人的口头禅“仆街 ...